Beautiful

Tradução

BTS

Compositor: Mariah Carey / Miguel / J-Hope / RapMonster / Supreme BOI

Yeah, beautiful girl
그녀는 내게 종교 so I can call you she-sus
니가 남친이 없는 걸 미뤄
봤을 때 맘에 두른 철벽
나 같은 평범남은 니가 만든 기준에 결격
So 썼지 친구란 가면
니 옆에서 내 본심을 숨겨가며
편한 사이의 범주로 슬라이딩
답답함에 매일밤 이불에 날리는 high kick
Damn 넌 매일 날 유혹해니
니 표정들 하나하나 땜에 난 자제를 못해
보고있자니 머리가 bing bing
Pool full of beauty, and I dive in it
Girl, I’m so K.O
순식간에 나를 점령한 나풀레옹
난 계속 바라보기만 하겠지
친구란 두 글자에 날 감춘 채로

You're beautiful
참 괜찮지 않니 우리 둘
맨날 이렇게 또 상상을 해
You be with me, with me, yeah

You're beautiful
함께면 어떨지 우리 둘
맨날 이렇게 또 상상을 해
You be with me, with me, yeah, yeah

시작은 춤 학원에서 주위 소문에 내 눈은 너를 넘봐
그리고 널 봤을 때 도를 지나서 미쳐 그래 내 마음은 건반
애써 쿨한 척
남자란 존심을 지켜 안 줘 눈길 한번
근데 bowling처럼 네 말은 굴러와 나한테
정확히 서 있는 내 맘이란 pin을 딱 strike해
이어지는 번호 교환에 밤새 문자와 통화해
너에 대한 나의 맘은 better than better
근데 넌 어떻게 생각해 할지 감이 안 와 너와 내
사이 마침 들려와 남친이 있대요
그래 여자란 거 모두 똑같아 마치 uniform
그래 짝사랑이더라도 그 순간만큼은 beautiful

You're beautiful
참 괜찮지 않니 우리 둘
맨날 이렇게 또 상상을 해
You be with me, with me, yeah

You're beautiful
함께면 어떨지 우리 둘
맨날 이렇게 또 상상을 해
You be with me, with me, yeah, yeah