2nd Grade (2학년) (tradução)

Original

BTS

Compositor: J-Hope / Rap Monster / SUGA / Supreme BOI

Num piscar de olhos, estou no segundo ano
Eu puxo o gatilho mais uma vez, porque o tempo flui rápido

(Ainda assim, todos os dias) atiro, atiro, atiro, atiro
(Ainda assim, todos os dias) atiro, atiro, atiro, atiro

Num piscar de olhos, cheguei no segundo ano
Alguém que costumava só perseguir sonhos está agora incendiando o palco
(Ainda assim, todos os dias) atiro, atiro, atiro, atiro
(Ainda assim, todos os dias) atiro, atiro, atiro, atiro

Não mudou muito em mim, baby, segundo ano na indústria musical
Eu ainda meço 1, 81 baby, só a altura do meu coração que cresceu
Estou em primeiro lugar na minha série, baby, recebemos o prêmio de novatos
Enquanto nós andávamos pelos corredores, recebemos os cumprimentos dos nossos novos calouros
Eu acho que entendo um pouco agora, fazendo ensaios proficientemente

Ganhamos como novatos de 1 ano
E eu me sinto um pouco popular agora
Ah droga, mas na frente de nossos olhos
Há os superiores de 5, 6 anos
(Olá) é então que sinto que, na verdade

Ainda estamos longe
O público são os professores
E não nos incomodaram, até o ano passado
Eles disseram que não tem problema
Já que somos apenas novatos de primeiro ano

Eles me sentaram e disseram que o mundo é frio
Além de me ensinarem algumas lições: Preconceito, respostas negativas, padrões duplos
Xingamentos e falta de interesse
Professor, existem provas aqui também
Se você ganhar o 1 º lugar
Você é um cantor bem sucedido

Embora isso seja bom, eu quero fazer música
Por enquanto, eu vou fazer o que quiser, me deixe em paz
(Trabalhando, trabalhando) 24 horas
(Incendeie, incendeie) incendeie cada momento
Deixe as preocupações para trás
Mesmo se passar mais 1 ano, nós vivemos no presente

Num piscar de olhos, estou no segundo ano
Eu puxo o gatilho mais uma vez, porque o tempo flui rápido
(Ainda assim, todos os dias) atiro, atiro, atiro, atiro
(Ainda assim, todos os dias) atiro, atiro, atiro, atiro

Num piscar de olhos, cheguei no segundo ano
Alguém que costumava só perseguir sonhos está agora incendiando o palco
(Ainda assim, todos os dias) atiro, atiro, atiro, atiro
(Ainda assim, todos os dias) atiro, atiro, atiro, atiro

Ah, eu já estou no segundo ano (oh, não)
Em um piscar de olhos, o tempo passou rápido (vai, vai)
Se esforçando bastante nos estudos, se esforçando bastante em se divertir também, certo
E como um milagre esse ano se realizou, tchau

Mas e agora? Me sinto preocupado
Mesmo que eu não precise ligar para reações dos outros
Há uma grande quantidade de coisas que precisamos aprender
Quando eu acho que é hora de descansar, o professor começa a incomodar

Bang bang bang
Você vai ter que ir bem nas provas!
Prova? Que prova?
Professor, somos humanos também
Nós sussurramos, sussurramos

Devo apenas jogar tudo de lado hoje e ir provocar nossos calouros?
Hora de ir para o computador, eu não consigo dormir
(Trabalhando, trabalhando) 24 horas
(Incendeie, incendeie) incendeie cada momento
Deixe as preocupações para trás
Mesmo se passar mais 1 ano, nós vivemos no presente

Num piscar de olhos, estou no segundo ano
Eu puxo o gatilho mais uma vez, porque o tempo flui rápido
(Ainda assim, todos os dias) atiro, atiro, atiro, atiro
(Ainda assim, todos os dias) atiro, atiro, atiro, atiro

Num piscar de olhos, cheguei no segundo ano
Alguém que costumava só perseguir sonhos está agora incendiando o palco
(Ainda assim, todos os dias) atiro, atiro, atiro, atiro
(Ainda assim, todos os dias) atiro, atiro, atiro, atiro

Um rapper de dois anos, se eu fosse me pontuar
Eu colocaria alegremente uma boa nota
Eu ainda sou um novato
Enquanto corria continuamente atrás disso
Eu só completei dois anos
Um Guliver entre os idealistas e realistas
Eu não ligo para a opinião alheia

Eu só vou agir como quero, eu vou sair quando quiser
Vocês usando óculos, alinhados na minha frente
Cala a boca, eu estou no segundo ano agora, esta é uma nova geração, a origem
Se esconda bem ou todos os suas cabeças aparecerão
Seja superiores, calouros ou professores, saiam da frente

Num piscar de olhos, estou no segundo ano
Eu puxo o gatilho mais uma vez, porque o tempo flui rápido
(Ainda assim, todos os dias) atiro, atiro, atiro, atiro
(Ainda assim, todos os dias) atiro, atiro, atiro, atiro

Num piscar de olhos, cheguei no segundo ano
Alguém que costumava só perseguir sonhos está agora incendiando o palco
(Ainda assim, todos os dias) atiro, atiro, atiro, atiro
(Ainda assim, todos os dias) atiro, atiro, atiro, atiro