Stigma (tradução)

Original

BTS

Compositor: Philtre / Hitman Bang / Slow Rabbit / V

Eu tenho escondido isso, vou te contar uma coisa
Apenas para deixar enterrado
Agora eu não consigo mais suportar isso
Por que eu não pude dizer naquela época?
Tenho me machucado, de qualquer maneira
Eu realmente não consigo suportar isso

Agora eu choro
Eu só sinto muito por você
Choro novamente, porque eu não pude te proteger

Mais profunda, mais profunda, a ferida só fica mais profunda
Como pedaços de um vidro quebrado
Que eu não posso reverter
Mais profundo, é apenas o coração que se machuca todos os dias
Você, que foi punida em meu lugar
E era delicada

Pare de chorar, me diga uma coisa
Tente dizer a mim, que não tinha coragem
Por que você fez aquilo comigo naquela época?
Me desculpe

Esqueça, que direito eu tenho
De te dizer
Para fazer isso ou aquilo?

Mais profunda, mais profunda, a ferida só fica mais profunda
Como pedaços de um vidro quebrado
Que eu não posso reverter
Mais profundo, é apenas o coração que se machuca todos os dias
Você, que foi punida em meu lugar
E era delicada

Me desculpe, me desculpe
Me desculpe, meu irmão
Mesmo que eu tente esconder ou ocultar, isso não pode ser apagado
Você está me chamando de pecador?
O que mais eu tenho que dizer?

Me desculpe, me desculpe
Me desculpe, minha irmã
Mesmo que eu tente esconder ou ocultar, isso não pode ser apagado
Então chore
Por favor, seque meus olhos, ooh

Essa luz, essa luz, ilumine meus pecados
O sangue vermelho irreversível está fluíndo
Mais profundo, é como se estivesse morrendo todos os dias
Por favor, me deixe ser punido
Por favor, me perdoe pelos meus pecados
Por favor