Jump (tradução)

Original

BTS

Compositor: RM / PDOGG / Supreme BOI / J-Hope / SUGA

Vamos pular!
Joguem suas mãos para cima e gritem
Todos juntos, pulando
Vamos pular!
Joguem suas mãos para cima e gritem juntos
Todos pulando para cima

Vamos pular!
Vamos pular
Vamos pular!
Preste atenção
Vamos pular!
Joguem suas mãos para o céu e gritem juntos
Todos pulando para cima

Todo mundo diga

Vamos pular!
Todos os sonhadores
Vamos pular!
Coloquem suas mãos para cima
Vamos pular!
Deixem suas preocupações para trás
Vamos pular!
Pu-pu-pu-pular!

Vamos pular!
Todos os sonhadores
Vamos pular!
Coloquem suas mãos para cima
Vamos pular!
Deixem suas preocupações para trás
Vamos pular!
Pu-pu-pu-pular!

O herói que você sonhou quando era jovem
Diferente de quando eu pulava
Querendo ser um herói
Minha altura dobrou, e o tempo passou
Apesar de estar me tornando um adulto
Eu quero voltar
Para aqueles momentos em que o menino de dez anos
Cantava a música tema
Do seu super-herói dos desenhos favorito
Eu quero voltar
Eu fecho meus olhos e grito
Mas nada muda
A realidade é a mesma

Não importa quem tentar me parar
Vou seguir o meu caminho
Só se tem uma chance na vida
Vamos lá! (Vamos lá!)
Vamos lá! (Vamos lá!)
Mesmo se eu viver só por um dia
Eu não tenho arrependimentos
Vamos pular!
Vamos pular!
(Pular! Pular! Pular! Pular!)

Vamos pular!
Joguem suas mãos para cima e gritem
Todos juntos, pulando
Vamos pular!
Joguem suas mãos para cima e gritem juntos
Todos pulando para cima

Vamos pular!
Vamos pular
Vamos pular!
Preste atenção
Vamos pular!
Joguem suas mãos para o céu e gritem juntos
Todos pulando para cima

Todo mundo diga

Vamos pular!
Todos os sonhadores
Vamos pular!
Coloquem suas mãos para cima
Vamos pular!
Deixem suas preocupações para trás
Vamos pular!
Pu-pu-pu-pular!

Vamos pular!
Todos os sonhadores
Vamos pular!
Coloquem suas mãos para cima
Vamos pular!
Deixem suas preocupações para trás
Vamos pular!
Pu-pu-pu-pular!

O ano de 2007, quando minha vida mudou
Já se passaram sete anos desde que eu comecei a cantar daquele jeito
Um assassino de corações de meninas
Mas às vezes, eu volto
Para aqueles momentos frustrantes
E fico cara a cara com o meu eu
Que era como um pedaço de papel branco
Esse encontro desperta um eu diferente
Agora vou subir no palco de um jeito legal
E surpreender a todos
Pulando como Jordan
Cesta!

Volto para trás, do jeito que sou
Tiro o trampolim que estava há anos
No canto da sala
E pulo em um grande espaço aberto
Com um pulo, sinto essa alegria
Com você, sentindo como se tivesse tudo
E com os sonhos inocentes, eu me bordo
Nos meus dias de infância, quando queria ser adulto
E a cada dia que foi, se encheu de alegria
Então, eu posso ser o único?
Eu posso apenas ser o único?
Que eu
Pare!

Vamos pular!
Joguem suas mãos para cima e gritem
Todos juntos, pulando
Vamos pular!
Joguem suas mãos para cima e gritem juntos
Todos pulando para cima

Vamos pular!
Vamos pular
Vamos pular!
Preste atenção
Vamos pular!
Joguem suas mãos para o céu e gritem juntos
Todos pulando para cima

Vamos pular pra cima e pra baixo
Nós chegamos, nós somos o BTS
Manda a batida! Se você estiver pronto
Jogue as suas mãos para o alto
Apesar de ser diferente do que você sonhou quando era pequeno
Finalmente nós nos encontramos
Nós somos heróis, rappers em treinamento
Agora pule para o palco!
Somos os novos heróis da próxima geração

Sete aspirantes a heróis
Que eram imaturos, fazendo um som de salto
Em vez de uma cama elástica
O lugar que eu preciso pular é sobre o palco
Enlouquecidamente, pra cima e pra baixo
Agora, ao invés de falar é hora de abrir minhas asas
Corremos até o fim
Vamos começar com isso
Alivie seus ombros
Balance seu corpo
Esvazie a cabeça
Vamos festejar

Vamos pular!
Todos os sonhadores
Vamos pular!
Coloquem suas mãos para cima
Vamos pular!
Deixem suas preocupações para trás

Vamos pular!
Todos os sonhadores
Vamos pular!
Coloquem suas mãos para cima
Vamos pular!
Deixem suas preocupações para trás

Vamos pular!
Todos os sonhadores
Vamos pular!
Coloquem suas mãos para cima
Vamos pular!
Deixem suas preocupações para trás