Life (tradução)

Tomei apenas 1 copo de soju e senti isso
Viver é consecutivamente consciência e solidão
Se você tem muitas pessoas a sua volta ou não
O pequeno eu dentro de mim está sempre solitário
Por que não há uma palavra que é o oposto da solidão?
(Por que não há?)
Seria porque as pessoas, até morrerem
Não possuem momentos sem ser solitários?
Mesmo que o nosso entorno seja barulhento

Nós precisamos encontrar momentos em que possamos ficar sozinhos
Yeah, essa é a vida
Nós vivemos em perigo
Pela recompensa que nos torna capazes de ver este belo mundo
Roupas à prova de balas, postes, e carros potentes
Até o momento em que morremos perfeitamente, não conseguimos proteger tudo.
Desde o momento em que tudo nasce

A vida é mais bela sabendo que
tomamos um empréstimo em caso de morte
Até mesmo a luz é mais valorizada quando há escuridão.
O sol aparece depois de termos passado pela tempestade
Vida, se apaixonar…
A vida fere as pessoas
E o vento é solitário
Nós queremos estar certos
Porém sempre errados

Nós nascemos para sermos errados?
A vida é algo desse tipo?
(No final, por toda a nossa vida não sabemos como será o amanhã)
(Mesmo que digamos que iremos derrubar esse edifício, não conseguimos evitar)
Nós tentamos ser brilhantes
Porém sempre obscuros
Nós ainda não sabemos se vivemos
A vida ao máximo

O mundo é uma decalcomania
Quem eu pensava estar ao meu lado, pode mudar e se tornar cruel…
Como dobrar um papel, um problema que acaba se nos relacionamos
Em um instante ele pode estar zombando de mim, do outro lado
É apenas o mesmo, mas garoto, não precisa ficar bravo
Alguns pais não têm filhos quando eles estão na frente de dinheiro
Temos que incendiá-lo, porque o mundo é muito frio
De modo que ninguém possa saber
Ao invés de fazer eu mesmo

Às vezes estamos certos, não sei se haverá um momento em que não pareça errado
Mas a coisa que todos aprendemos em algum momento foi
Como pisar em alguém, pegá-los, apagá-los, e odiá-los.
Fod*-se toda a paz e amor!
Eu sei que isso é o inimigo natural do sucesso.
Isso é óbvio demais…
A lógica acompanha sem opinar, essas frases tornam-se audíveis. Me deixando ainda mais triste.
Então o que estou fazendo?
Como esperado, só estou falando…
Mas é apenas uma brisa que sopra contra alguém.

Vida, se apaixonar…
A vida fere as pessoas
E o vento é solitário
Nós queremos estar certos
Porém sempre errados
Nós nascemos para sermos errados?
A vida é algo desse tipo?

Nós nascemos para viver?
Nós nascemos para morrer?
Nós nascemos para viver?
Nós nascemos para morrer?
Nós estamos vivendo para morrer
Ou morrendo para viver?
A placa de identificação com o meu nome
É a minha vida?
Ou é a morte?

Quem sabe?
Vida, se apaixonar…
A vida fere as pessoas
E o vento é solitário
Nós queremos estar certos
Porém sempre errados

Nós nascemos para sermos errados?
A vida é algo desse tipo?
(No final, por toda a nossa vida
não sabemos como será o amanhã)
(Mesmo que digamos que iremos derrubar esse edifício, não conseguimos evitar)
Nós tentamos ser brilhantes
Porém sempre obscuros
Nós ainda não sabemos se vivemos
A vida ao máximo

Life (tradução)

Original

BTS