MAMA (tradução)

Original

BTS

Compositor: Primary / PDOGG / J-Hope

Uma viagem no tempo até o ano de 2006
Eu era louco pela dança, então apertei o cinto da minha mãe
(Mesmo meu pai sendo contra) eu continuei perseverando
Sem se preocupar, ela fez o barco de papel dos sonhos flutuar
Mas eu não sabia que o apoio da minha mãe
Não foi criar um atalho, e sim
Este caminho dos sonhos agarrado às dívidas
(Sempre) o dinheiro foi um problema, minha mãe acabou
(Vá embora) trabalhando fora

No telefone
A voz de minha mãe era clara
O que eu lembro é que
A força da minha mãe foi a salvação para mim
De verdade
Eu decidi que eu deveria ser bem sucedido
E com aquela promessa
Eu me tornei o filho que sou hoje em dia

Ei, mamãe
Agora você pode se apoiar em mim, estarei sempre ao seu lado
Ei, mamãe
Por você ter dado tudo para mim e ter sido meu suporte
Ei, mamãe
Agora você pode acreditar no seu filho, você pode sorrir
Ei, mamãe
Ei, mamãe
Eh-oh

Ei, mamãe
Desculpe-me, mamãe!
Agora eu conheço sua bondade sem limites, mamãe
Eh-oh

Ei, mamãe
Muito obrigado, mamãe!
Você se tornou minha carne e meu sangue, mamãe

Você se lembra, mãe?
A sala de computadores Moonheungdong Hiddink, o restaurante Broadway?
Uma veterana que corre com os dois pés por sua família
A falha é a mãe do sucesso, mãe
Eu aprendi aquela paixão e sinceridade
Como quero ser, como quero ser
Agora que eu também me tornei um adulto
Porque você se tornou o fertilizante do broto
Eu me tornarei uma flor e me tornarei o seu próprio caminho florido
E você andará por ele, por ele, por ele

Ei, mamãe
Agora você pode se apoiar em mim, estarei sempre ao seu lado
Ei, mamãe
Por você ter dado tudo para mim e ter sido meu suporte
Ei, mamãe
Agora você pode acreditar no seu filho, você pode sorrir
Ei, mamãe
Ei, mamãe

O sopro de vida que você criou
Para me fazer sentir o mundo
Hoje, mais do que nunca
Quero que você me pegue em seus braços

O que seria mais alto do que qualquer coisa sob o chão?
O que seria maior do que tudo abaixo do céu?
Apenas as mãos de mãe são as mãos que curam
Você será para sempre o meu placebo
Eu te amo, mamãe

Ei, mamãe
Agora você pode se apoiar em mim, estarei sempre ao seu lado
Ei, mamãe
Por você ter dado tudo para mim e ter sido meu suporte
Ei, mamãe
Agora você pode acreditar no seu filho, você pode sorrir
Ei, mamãe
Ei, mamãe

Ei, mamãe
Agora você pode se apoiar em mim, estarei sempre ao seu lado
Ei, mamãe
Por você ter dado tudo para mim e ter sido meu suporte
Ei, mamãe
Agora você pode acreditar no seu filho, você pode sorrir
Ei, mamãe
Ei, mamãe