The Truth Untold (feat. Steve Aoki) (tradução)

Original

BTS

Compositor: Steve Aoki / Slow Rabbit / Roland Spreckley / RM / Noah Conrad / Jake Torrey / Annika Wells

Nesse jardim
Cheio de solidão
Coberto de espinhos
Eu me amarrei a esse castelo de areia

Qual é o seu nome?
Você sequer tem para onde ir?
Oh, você poderia me dizer?
Eu vi você se escondendo neste jardim

E eu sei
Todo o seu calor é real
Eu quero segurar a sua mão que arranca aquela flor azul

Mas esta é a minha maldição
Não sorria para mim
Me ilumine
Porque eu não consigo chegar até você
Não há nome pelo qual você possa me chamar

Você sabe que eu não consigo
Me mostrar para você
Me entregar à você
Eu não posso te mostrar esse meu lado miserável
Então coloco uma máscara e vou te encontrar
Mas eu ainda quero você

Floresceu no jardim da solidão
Uma flor que se parece com você
Eu queria dá-la para você
Depois de me livrar dessa máscara idiota

Mas eu sei
Que eu nunca vou conseguir
Eu preciso me esconder
Porque eu sou feio

Tenho medo
Sou tão patético
Estou com tanto medo
Tenho medo de você também me abandonar no final
Novamente, coloco uma máscara para ir te encontrar

O que eu posso fazer
Nesse jardim
Nesse mundo
É florescer uma flor que se parece com você
E respirar como aquele eu que você conheceu
Mas eu ainda quero você
Eu ainda quero você

Talvez naquela época
Só um pouco
Apenas um pouco
Se eu tivesse coragem de ficar na sua frente
Será que tudo teria sido diferente agora?

Estou chorando
Nesse castelo
De areia
Que está se desfazendo e sendo deixado sozinho
Enquanto olho para esta máscara quebrada
E eu ainda quero você

Mas eu ainda quero você
Mas eu ainda quero você
E eu ainda quero você