Mikrokosmos (소우주) (tradução)

Original

BTS

Compositor: Camilla Anne Stewart / Candance Nicole Sosa / DJ Swivel / J-Hope / Marcus McCoan / Matty Thomson / Max Lynedoch Graham / Melanie Joy Fontana / Michel Schulz / RM / Ryan Lawrie / SUGA

As estrelas reluzentes
Os prédios bem iluminados
Nós brilhamos como diamantes
Em nossos próprios quartos, em nossas próprias estrelas

Algumas luzes são ambiciosas
Algumas luzes são rebeldes
Todo mundo emite luz
Cada uma delas é preciosa

Nesta noite escura (não fique sozinho)
Como estrelas (nós brilhamos)
Não desapareça
Porque sua existência é importante
Vamos brilhar

A razão pela qual a noite pode ser tão bonita desse jeito
Possivelmente somos nós, não aquelas estrelas ou luzes brilhantes

Você está do meu lado
Eu sonho quando te vejo
Eu estou do seu lado
Nessas noites escuras como breu
As luzes que vimos um no outro
Estavam dizendo a mesma coisa

A estrela reluzente que brilha mais forte na noite mais escura
A estrela reluzente que brilha mais forte na noite mais escura
Quanto mais escura a noite, mais forte o brilho da estrela

Uma história para cada um
Uma estrela para cada pessoa
Sete bilhões de luzes
Iluminando sete bilhões de mundos

Sete bilhões de vidas
O cenário da cidade à noite possivelmente é a noite de outra cidade
Deixe nossos sonhos individuais brilharem
Você brilha mais forte do que todos os outros
Um

A razão pela qual a noite pode ser tão bonita desse jeito
Possivelmente somos nós, não aquelas estrelas ou luzes brilhantes

Você está do meu lado
Eu sonho quando te vejo
Eu estou do seu lado
Nessas noites escuras como breu
As luzes que vimos um no outro
Estavam dizendo a mesma coisa

A estrela reluzente que brilha mais forte na noite mais escura
A estrela reluzente que brilha mais forte na noite mais escura
Quanto mais escura a noite, mais forte o brilho da estrela

A luz dessa cidade, a estrela dessa cidade
Me lembram o céu noturno que eu via quando criança
Unidos pelas estrelas e luzes chamados pessoas
Bem aqui neste lugar
Nós estamos brilhando

Você está do meu lado
Quando te vejo, respiro
Eu estou do seu lado
Nessas noites escuras como breu

Brilhe, sonhe, sorria
Oh, vamos iluminar a noite
Nós brilhamos do nosso jeito
Brilhe, sonhe, sorria
Oh, vamos iluminar a noite
Nós brilhamos do jeito que somos
Esta noite