Make It Right (feat. Lauv) (tradução)

Original

BTS

Compositor: Fred Gibson / Benjy Gibson / J-Hope / Jo Hill / Lauv / RM / SUGA / Ed Sheeran

É, eu estava perdido, tentando encontrar a resposta
No mundo ao meu redor
Sim, eu estava enlouquecendo
O dia inteiro, a noite toda

Você foi a única que me entendeu
E tudo o que eu estava passando
Sim, eu só tenho que te dizer
Oh, amor, eu

Eu poderia melhorar as coisas
Eu poderia te abraçar mais forte
Porque, pela manhã
Oh, você é a luz

E eu quase te perdi
Mas não consigo te esquecer
Porque você foi o motivo de eu ter sobrevivido

Você estava lá por mim em todas as vezes que chorei
Eu estava lá por você, mas eu perdi a cabeça
Eu sei que eu errei, mas eu prometo que
Oh, eu posso consertar as coisas

Tudo bem
Tudo bem
Oh, eu posso consertar as coisas

Tudo bem
Tudo bem
Oh, eu posso consertar as coisas

Eu me tornei um herói neste mundo
Aplausos direcionados a mim
Em minhas mãos, um troféu e um microfone de ouro
Todos os dias, em todos os lugares
Mas tudo o que eu quero é te alcançar
Você é a resposta da minha jornada
Eu canto pra te encontrar
Amor, é pra você

Eu fiquei um pouco mais alto
Minha voz, um pouco mais forte
Tudo isso foi pra voltar pra você
Agora eu vou abrir o meu mapa até você
Minha reabilitação
Olhe pra mim, por que você não vê?
Eu não quero ouvir as vozes dos outros
O seu cheiro ainda me preenche e me desarma
Vamos voltar àqueles tempos

Amor, eu sei
Eu posso melhorar as coisas
Eu posso te abraçar mais forte
Todas estas estradas
Eram direcionadas até você

Todo o resto foi inútil
Tudo que não era você
Me toque como antes

Em uma noite interminável
Foi você quem me deu a manhã
Posso segurar sua mão agora?
Oh, eu posso consertar as coisas

Tudo bem
Tudo bem
Oh, eu posso consertar as coisas

Tudo bem
Tudo bem
Oh, eu posso consertar as coisas

Você ainda é linda
Apenas me abrace como naquele dia
Isso foi o que me fez sobreviver no inferno
Não fiz por mim, foi por você
Se você sabe disso, não hesite, por favor, salve minha vida
Estou sedento, pois andei pelo deserto sem você
Então venha, me abrace forte
Um oceano sem você é como um deserto

Tudo bem
Eu posso melhorar as coisas
Eu posso te abraçar mais forte
Oh, eu posso consertar as coisas

Todo o resto foi inútil
Tudo que não era você
Oh, eu posso consertar as coisas

Tudo bem
Tudo bem
Oh, eu posso consertar as coisas