Respect (tradução)

Original

BTS

Compositor: SUGA / RM / Hiss Noise / EL CAPITXN

Re-re-re-respeito
Devo ir ou deveria?
Devo, devo ir ou devo ficar?

Coloque as mãos no ar
Coloque as mãos no ar
Como se você não se importasse
Como se você não se importasse

Ayo, SUGA, (o que?) a palavra mais procurada atualmente
Respeito, mas hoje em dia estou confuso sobre o significado
Dizem que é dito quando alguém continua fazendo algo (por quê?)
Eu não sei também, vocês sabem?
É óbvio que é superior ao amor
Provavelmente um conceito que está no topo do ranking
Dos superiores
Isso é chamado de respeito, é?
Respeito é como olhar de novo e de novo
Olhando muitas vezes você verá falhas
Mas apesar disso você ainda quer olhar
Claro, é necessário um conceito perfeito de alguém
Então, eu não posso dizer facilmente
Que esse peso e espessura são vagos
Espero que um dia eu possa dizer com confiança
E realmente falar sério então, para mim e você

Não diga respeito tão facilmente, é
Porque mesmo eu não tenho certeza, é
Às vezes eu tenho medo de mim mesmo
E se o meu eu fraco for descoberto

(Respeito) Você diz isso tão facilmente
(Respeito) Embora você não saiba o que é
(Respeito) Por favor, olhe de novo
(Respeito) Uma vez
(Respeito) Duas vezes
(Respeito) Eu não vou dizer isso facilmente
(Respeito) Mesmo que eu não saiba bem agora
(Respeito) Um dia que eu vou dizer
(Respeito) Uma vez
(Respeito) Oh, sim

O que é respeito (o que, irmão?)
Eu não sei, é por isso que estou perguntando, garoto (oh)
O que é respeito?
Por que todo mundo está dizendo isso?
Honestamente, eu não consigo entender
Quem foi respeitado
Com tanta facilidade?
Eu ainda não entendo
Para ser sincero, não há necessidade de apreço
Quando não há nem respeito
Todo mundo sabe que você é um hipócrita
Exceto por você
Eu honestamente respeito você
Você não tem intenção de respeitar, então caia fora
Respeito, eu respeito você
Aplausos para aquele amigo que fala mal enquanto sorri

(Respeite o respeito)
Espero que você tenha glória e prosperidade em sua vida
(Respeite o respeito)
Espero que seu futuro seja abençoado para sempre
(Respeite o respeito)
Dinheiro, fama, em frente, em frente
(Respeite o respeito)
Dinheiro, fama, em frente, em frente

(Respeito) Você diz isso tão facilmente
(Respeito) Embora você não saiba o que é
(Respeito) Por favor, olhe de novo
(Respeito) Uma vez
(Respeito) Duas vezes
(Respeito) Eu não vou dizer isso facilmente
(Respeito) Mesmo que eu não saiba bem agora
(Respeito) Um dia que eu vou dizer
(Respeito) Uma vez
(Respeito) Oh, sim