Dis-ease (병) (tradução)

Original

BTS

Compositor: GHSTLOOP / Ivan Jackson Rosenberg / J-Hope / Jimin / PDOGG / Randy Runyon / RM / SUGA

Mmm
Uh-oh

Uh, sinto como se perdesse algo
Alivio a ansiedade com um gole de café
Um descanso sem fim
Uma felicidade inquieta toma conta de repente
24 horas é tempo demais
Mas posso dormir o dia todo, agora não é mais um problema
Sinto que devo fazer algo até meu corpo chegar à exaustão
Eu, o teimoso que faz três refeições por dia
Meu crime, crime, crime
É ser o cão, cão que me morde por descansar
Não faça isso, faça isso, faça isso
Mesmo que eu grite para mim mesmo, eu me obrigo a ser bem-sucedido todos os dias
Todos os dias eu faço minha jogada, dane-se se eu falhar
Eu continuo rosnando, eu bato na corda podre
Estou inseguro, isso é uma doença?
Uma arma natural, meu trabalho que atordoa, au!

Talvez
Seja porque estou doente
Porque eu tenho pensamentos demais
Eu odeio isso
Meu eu infantil, incapaz de ser simples
Eu sou tão criança, meu corpo é o único adulto
Eu manco pelo caminho da vida
Um pela risada, dois pelo show
Como se eu estivesse muito bem

Todos os dias eu me consolo
Todos são iguais, não são especiais
Ei, cara, dê um passo de cada vez
Vamos com calma curar todo mundo
Minha doença
Doença, d-doença, d-doença, doença
Doença-doen-doença, d-doença
Jogo fora esse medo
Medo, m-medo, m-medo, medo
Medo, medo, medo, medo, medo

RM, sim
Meu coração precisa de férias também
Oh, deixe que o trabalho seja apenas trabalho
Estou doente, sim, eu sou o próprio trabalho
Aquele cara chamado Descanso? Ah, eu nunca gostei dele
Quanto mais você precisa ganhar para ser feliz?
Isso acerta sua cabeça como uma garrafa de vidro
É o mundo que está doente ou sou eu? Estou confuso
A escuridão não desaparece nem quando tiro meus óculos
Qualquer que seja o rótulo atrelado a mim agora
Eu espero que seja tudo você
O seu você, você

Todo mundo tem um monte de doenças, o que me confunde é
O fato de que a humanidade, em sua natureza, é repugnante
O fato de existirem mais de 400 tipos de doença mental
Então não existem muitas pessoas que não tenham uma
Ei, é o mundo que está doente ou sou eu?
É apenas uma questão de interpretação para quem assiste?
É só isso?
Eu não sei, é mais rápido eu mudar
Do que tentar mudar outra pessoa

Talvez
Seja porque estou doente
Porque eu tenho pensamentos demais
Eu odeio isso
Meu eu infantil, incapaz de ser simples
Eu sou tão criança, meu corpo é o único adulto
Eu manco pelo caminho da vida
Um pela risada, dois pelo show
Como se eu estivesse muito bem

Todos os dias eu me consolo
Todos são iguais, não são especiais
Ei, cara, dê um passo de cada vez
Vamos com calma curar todo mundo
Minha doença
Doença, d-doença, d-doença, doença
Doença-doen-doença, d-doença
Jogo fora esse medo
Medo, m-medo, m-medo, medo
Medo, medo, medo, medo, medo

Doente e cansado
Mas eu não quero estragar tudo
Porque a vida continua
Através do fogo
Eu vou andar, de um jeito que seja mais eu mesmo, uau
(Andar, andar, andar)
Quando a noite cai, eu fecho meus olhos
(Andar, andar, andar)
E acredito novamente no eu que me conhecia

Okay, acorde mais uma vez
É de manhã de novo, você tem que passar por esse dia
Vamos, mais uma noite
Eu não sei o que estará no final disso, ei, ei
Woo, não existe noite eterna
Eu me tornei mais forte
Os fogos de artifício explodem
Eu nunca vou desaparecer

Todos os dias eu me consolo
Todos são iguais, não são especiais
Ei, cara, dê um passo de cada vez
Vamos com calma curar todo mundo
Minha doença
Doença, d-doença, d-doença, doença
Doença-doen-doença, d-doença
Jogo fora esse medo
Medo, m-medo, m-medo, medo
Jogo fora esse medo, medo, medo, jogo fora