I'll Be Missing You (tradução)

Sim, isso aqui vai para todos
Que não podem ver alguém que realmente amaram
Se liga, vamos!

No futuro, eu não posso esperar para ver
Se você vai abrir os portões para mim
Relembrar um tempo
A noite que eles pegaram a minha chance

Eu tento esquecer, mas isso volta de novo
Quando são sentimentos reais difíceis de esconder
Você não consegue imaginar toda a dor que eu sinto
Eu daria qualquer coisa para ver metade do seu rosto
Eu sei que nós ainda viveremos nossas vidas depois disso

Cada passo que dou
Cada movimento que faço
Todo dia
Toda vez que eu rezo
Eu sentirei sua falta

Pensando no dia
Quando você foi embora
Que vida para tirar
Que vínculo para quebrar
Sentirei sua falta

Nós nos acostumamos com nossas rotinas sendo tiradas de nós
Mesmo assim, não podemos desistir de viver
Não saber quando será o fim é uma forma de se cansar mais
Nós não conseguimos confiar um no outro e construímos nossas próprias ilhas
Eu espero que acabe, esse longo vírus pandêmico
Às vezes esses sentimentos pessimistas podem ser negativos
Como eu sabia que não era o fim, eu não pude dizer adeus
Quando este dia chegar, diga olá como se nada tivesse acontecido

Cada passo que dou (la, la)
Cada movimento que faço (e sinto sua falta)
Todo dia
Toda vez que eu rezo
Eu sentirei sua falta

Pensando no dia (o dia)
Em que você foi embora (você)
Que vida para se levar
Que amarra para se quebrar
Eu sentirei sua falta

Alguém me diga o porquê
Uma manhã feliz
Quando esta vida acabar
Eu sei que vou ver seu rosto

Eu odeio esse mundo, os nossos rastros se tornam memórias
Apenas esvazio o meu coração com crenças sem fundamentos
Todo dia eu me preencho com a solidão de novo
Diferente da saudade que me cobre
Nós sentimos sua falta, querida
Não importa quanto tempo se passe
Eu espero que nós nos vejamos novamente, eu prometo

Cada passo que dou (la, la)
Cada movimento que faço (eu vou sentir sua falta)
Todo dia
Toda vez que eu rezo
Eu sentirei sua falta (sim)

Pensando no dia
Quando você foi embora (você)
Que vida para se levar
Que amarra para se quebrar
Eu sentirei sua falta

Cada passo que dou (cada passo que dou)
Cada movimento que faço (cada movimento que faço)
Todo dia
Toda vez que eu rezo
Eu sentirei sua falta

Eu sentirei sua falta (eu sentirei sua falta)
Pensando no dia
Pensando no dia (pensando no dia)
Em que você foi embora

Que vida para se levar
Que amarra para se quebrar
Eu sentirei sua falta

I'll Be Missing You (tradução)

Original

BTS