For Youth (tradução)

Original

BTS

Compositor: 4rest / Blaise Railey / Drew Love / Hiss Noise / Imad Royal / J-Hope / RM / Rogét Chahayed / Slow Rabbit / SUGA / ”Hitman” Bang

(Quero que seja para sempre)
(Eu só quero ser como um menino para sempre, ah)
(Nós somos jovens para sempre)
(Entre a chuva de pétalas voando)
(Vagando, correndo por este labirinto)
(Nós somos jovens para sempre)
(Mesmo se eu cair e me machucar)
(Eu corro sem parar em direção aos meus sonhos)

Se eu nunca tivesse te conhecido
Oh, como eu estaria, meu bem?
Toda vez que sinto sua falta
Aquelas palavras se tornaram um hábito
(É verdade)

Abro os olhos e volto 10 anos atrás
Dando uma volta por Nonhyeon-dong
Quando eu chorava tão facilmente
E ria tão facilmente

Depois de muitas estações
Quando eu olhei pra trás com muito esforço
Você sempre esteve aqui, junto de nós
E cada segundo foi eterno, oh

Sentimentos imensuráveis (hm, hm)
Minha vida era instável (hm, hm)
Quando minha cabeça encostou no travesseiro (hm, hm)
Naquela noite, eu desejei não acordar (acordar)
Agora, neste lugar onde você está
Isso é uma nova casa para mim
Eu sempre vou voltar, então
Meu bem, não se preocupe
Este caminho pelo qual andamos
Tudo vai se tornar uma trajetória, oh

Se eu nunca tivesse te conhecido
Oh, como eu estaria, meu bem?
Toda vez que sinto sua falta
Aquelas palavras se tornaram um hábito
(É verdade)
Você é meu melhor amigo
Para o resto da minha vida

Um, dois, três
A nossa união
Eu não consigo esquecê-la, hm
Todos os momentos, ay
Oh, os meus dias de primavera
A flor que se responsabilizou por eles, graças a ela eu fui eu mesmo
As suas inúmeras palavras que me reconfortaram (oh, oh, oh)
Foram o que me fizeram quem sou (oh, oh, oh)
Sim, você é a minha juventude
E a minha primavera
Um amigo para quem sou grato
Meu orgulho, meu paraíso e amor

Estava escuro por todo canto (estava escuro)
E no meio disso, um raio de luz (um raio de luz)
Que alívio que é você, nossa
Juntos, nós brilhamos

Correndo
E caindo
Levantando
E desmoronando, oh

Você vai estender a mão para mim?
Vou levantar não importa quantas vezes eu caia
Você pode descansar quando estiver difícil
Estou sempre aqui esperando por você
Sonhando com nós nos encontrando
Realmente não quero dizer isto, mas

Se eu nunca tivesse te conhecido
Oh, como eu estaria, meu bem?
Toda vez que sinto sua falta
Aquelas palavras se tornaram um hábito
(É verdade)
Você é o meu melhor amigo
Para o resto da minha vida

Eu queria poder voltar no tempo, ooh, oh
Quando tudo era fácil
Eu deveria ter dito mais essas palavras
Eu vou estar com você
Para o resto da minha vida
Resto da minha vida